“没马跑”方言插画特展 许光荣以趣味方式解释方言惯用词

(图:新加坡华族文化中心)

新加坡华族文化中心推出了崭新展览“没马跑:许光荣的方言插画”,公众能透过充满趣味且缤纷夺目的插画认识本地方言惯用词汇和俚语。这场展览从即日起一直展出至2023年1月31日。

这场展览由许光荣进行插画创作,他当初为了教侄子一些福建话的常用短语而受到启发,用水彩绘制了插画作品,这些方言插画才因此诞生。

这次的特展是以许光荣第一系列的方言书为主题,并展示了书中的插画。他选取了新加坡的5大方言的常用词,即福建话、潮州话、广东话、客家话和海南话。这些书图文并茂,内容包括了日常用品和昆虫。

公众能透过幽默风趣的插画了解到一系列本地方言惯用语和俚语,例如“眼睛贴邮票”(bǎk jiũ tàh stãmp - eyes paste stamp)和“抓不到球”(liǎk bǒh kíu - catch no ball)等。

许光荣是Sibey Nostalgic的创始人,也是11本方言插画图书的作者。他从事企业广告工作18年后,为了从工作中获得更大的成就感,成为了一名社工,并把他对艺术的热忱和帮助社群的理想合二为一。

没马跑·许光荣的方言插画

日期:7月8日至2023年1月31日
时间:9am-10pm
地点:新加坡华族文化中心9楼、10楼前厅
语言:中英文双语
费用:入场免费

(图:新加坡华族文化中心)

相关标签
  • 方言
  • dialect
  • 许光荣
  • Koh Kuan Eng
  • 热门 Discover

    Advertisement

    你可能会感兴趣 You may also like

    Advertisement