尽管传统戏曲在现今似乎渐渐被年轻一代所忽视,新加坡却有3位小小戏曲演员吴恩凯、庄恩琦和唐果,他们以小小的身躯用心地诠释戏曲动作,谱写传统艺术的新篇章。让《8视界娱乐生活志》带你跟随他们的步伐,探寻这份来自传统舞台的纯真。
12岁的吴恩凯来自南侨小学,已有5年戏曲经验。年幼时,他在父亲的陪伴下前往新加坡传统艺术中心观看演出。现场老师号召孩子们报名学习戏曲,他与姐姐心生向往,在父亲的支持下,双双走进了戏曲的世界。
9岁的庄恩琦来自绿洲小学,已有2年戏曲学习经历。她和吴恩凯一样,透过观赏戏曲演出而被激发了“戏”瘾,遂而轻扣戏曲之门而入。
年仅7岁的唐果也是南侨小学生,拥有2年的戏曲学习经验。她被戏曲优美且富有挑战性的动作所吸引,从而激发了她学习戏曲技艺的热忱。随着动作的日渐熟练,唐果对这门传统艺术的热爱也愈加浓厚。
谈起戏曲中最吸引人的部分,吴恩凯最钟情于耍枪和耍刀:“我觉得这些动作非常酷,而且通过练习还能强身健体!”
庄恩琦则偏爱水袖的舞动,那曼妙的姿态让她深感迷恋。而唐果则陶醉于戏曲中优雅的手势,例如美态自显的兰花指。
小小戏曲梦,亦有不易时
不过,吴恩凯认为学习戏曲既辛苦又充满挑战。在练习耍枪时,他常常觉得手劲不足,导致枪杆飞出,甚至偶尔会打到其他人。
“在练习基本功耗山膀时,因为我的肌肉还不够发达,会感到很累。还有做飞脚及扫堂腿,我也觉得很难,因为我每次都做得不好。”
庄恩琦觉得戏曲动作繁杂,练习时难免感到疲惫。唐果则觉得,戏曲装扮中的勒头和贴胶让她感到特别不适。“戏曲中要记得的动作很多,我有时做错,还会被老师批评。”
长大后,戏曲梦是否会继续?
吴恩凯尚未决定未来是否要成为戏曲老师,但他相信,凭借自己积累的戏曲技巧,长大后仍能在需要时继续参与演出。
庄恩琦已经立志要成为戏曲演员和老师,她深知对表演的热爱会使她在教授戏曲的同时,收获满满的快乐。
唐果尚未对未来做出明确的规划,但她决心继续学习戏曲,因为在生活中遇到困难时,她可以运用戏曲的武打技巧来应对那些试图欺负她的人。“但我也想当一名科学家,发明新事物,所以我现在很纠结。但我还是可以继续学戏曲,长大再说吧!”
致力培养本地戏曲新星
新加坡非物质文化遗产传承人奖得主蔡碧霞在本地传统戏曲领域耕耘近30年。自2012年创办新加坡传统艺术中心以来,她致力于为儿童和青少年开设戏曲班,传承这一宝贵传统艺术。
蔡碧霞认为,在新加坡多元社会中,孩子们主要接受英文教育,因此接触传统戏曲的机会相对较少。
“我们有责任将传统文化继续传承下去。孩子们如同一张白纸,需要有人引导,这是一项长期而重要的文化工作。”
盼传统戏曲在本地扎根
要吸引年轻一代爱上传统戏曲,蔡碧霞建议充分利用新加坡的双语教育优势。在学校推广戏曲时,她们会用通俗易懂的华语编写剧目,如《西游记》,让孩子们对熟悉的故事产生兴趣。此外,剧本台词也会简洁明了,以激发孩子们的学习热情。
蔡碧霞在传统戏曲中也会巧妙地融入新加坡元素,例如把本地地标与马来歌谣“Rasa Sayang”加进剧目中。她认为,这种融合不仅不会显得突兀,还能让孩子们更容易接受和喜爱传统戏曲。
创办新加坡传统艺术中心以来,蔡碧霞一直努力着往一个目标迈进:“我希望将优良的传统戏曲艺术在新加坡扎根,让先辈们留下的艺术得以传承和弘扬。”
新加坡传统艺术中心将于9月6日及7日下午6.30pm在Black Box举办“雏鹰展翅—传艺青少年戏曲专场”,一群可爱的孩童和青少年将带来一系列精彩的戏曲演出,入场免费。