(综合讯)李冰冰发文祝贺杨紫琼封奥斯卡影后,却引来另一女星杨紫的大批粉丝留言,让人哭笑不得。
杨紫琼在昨天(13日)的奥斯卡颁奖礼摘下“最佳女主角”,大批艺人公开祝贺,当中包括合作过电影《飞鹰》的中国女星李冰冰。
李冰冰在微博发文,并回忆两人的合作点滴。“有幸曾经一起合作并得到你的指点和提携!还记得你带着严重的腰伤,一边治疗一边拍摄,我忍不住问你干嘛这么辛苦还要工作,你说‘因为喜欢拍电影!’”
怎料,留言区中却出现大批90后女星杨紫的粉丝的留言,写道“从小看杨紫演戏”、“杨紫好牛”、“恭喜杨紫,实至名归”、“感谢对杨紫的肯定”等等,让其他网民看傻眼。
原来,有粉丝解读“️琼获”为新的汉语动词,意思为“美美获得”,其他网民忍不住更正,表示“是奥斯卡影后杨紫琼,不是杨紫,ok,有点尴尬”,调侃这批粉丝“故意黑杨紫的吧”,并指出应该知道杨紫和奥斯卡没关系,而且看配图也知道照片中的人不是杨紫吧?