电影《美国女孩》改编自阮凤仪导演的亲身经历；从美国重返家乡台湾展开生活，阮凤仪从一开始的不习惯重新找回自己，而她心里依旧住着那位“美国女孩”。

由林嘉欣、庄凯勋、方郁婷主演的《美》，故事围绕因病而将两个女儿从美国带回台湾家乡的母亲，在生活经验和文化差异冲突不断的情况下，重启人生的过程。

真诚的故事不仅打动了观众，也获得本届金马奖评审们的青睐，使得《美》一举拿下3个奖项，阮凤仪个人也夺下“最佳新导演”奖。

作为首位夺得该奖的女导演，阮凤仪表示，希望能对所有新导演、女导演，都是一种鼓励，帮助他们坚持下去。

“写作或是做电影，其实是可以是很寂寞的……以电影人来说，我觉得我们永远都不知道我们现在拍的是不是最后一部电影。拍长片仰赖的人和东西太多了，有了这个奖项，我觉得至少可以让我走到下一步吧。”

将真实经历改编成一部电影，阮凤仪表示难度在于电影必须与自己的故事拉开距离。“毕竟故事是设定在2003年，我觉得对我来说，其实时间本身就给我了一段距离，但在写剧本的时候，当下我还是跟着父母同住，要怎么去超脱自己身为‘女儿’的角色，去看我们这一家人，我觉得也是其中的难度。”

至于为什么选择将亲身经历改编成电影，阮凤仪认为一个导演的第一部长片至关重要，自己也构思了其他题材，一开始觉得很有趣，但之后又失去了兴趣。

唯独亲情题材以及关乎原生家庭对自己的影响，能让她无止境地探索下去。“我觉得是因为原生家庭对我的影响以及作为创作者，我想要理清关于自己心思最纠结的部分。（所以）就自然而然去以自己的原生家庭为题材。”

阮凤仪在1997年随母亲与妹妹移居美国生活，2003年由于母亲罹患乳癌而举家搬回台湾。重新回到原来的故乡，她表示当时的想法就如电影里“芳仪”一样，因为种种文化上的不适应而开始觉得“还是以前比较好”，有了想要逃离的想法。

在不同地方生活，也影响了阮凤仪对“家”的认知。她说，每次搬家的时候，就会卖掉旧家，自己对家的体会一直是很抽象的。“尤其在高中的时候就搬过几次家，在美国的时候也有搬家……我以前会很羡慕朋友或同学，就是一直住在他们小时候出生的那个家，我觉得他们的家好具体、好有存在感、好有实感。”

但她后来也领悟到家是心之所在。“你愿意付出的地方、你接收到爱的地方、你觉得安全的地方就是家。”

心中是否还住着一位“美国女孩”呢？阮凤仪表示，“芳仪”依旧活在自己心里，而“美国女孩”这一词也从从前别人对自己的嘲讽， 转化为自己的去重新定义的标签。“‘美国女孩’对我的意义当然是不同的，跟我觉得小时候那种悲伤的心情是不一样的。我去拥抱了她，成为我自己的一部分。”