时空阻隔、语言不通不是问题!丁海寅和日本导演完美“Connect”

(图/Disney+提供)

由韩星丁海寅、高庚杓和金慧峻主演,日本知名导演三池崇史执导的奇幻悬疑韩剧“Connect”(《异瞳》)星期五(7日)在釜山举行记者会,为即将在12月于Disney+上线的新剧宣传造势。

“Connect”改编自韩国同名漫画,剧情讲述拥有不死之身的新人类“东秀”(丁海寅饰)被长期走私器官的黑道组织绑架,虽然最后成功逃脱,但却被夺走了一只眼睛。

随后,“东秀”发现那只被夺走的眼睛被移植到一名连环杀人魔(高庚杓饰)身上,而他能从自己的眼睛看到杀人魔在做些什么,于是展开了“东秀”和杀人魔之间的追逐战。

在预告片和宣传海报中还可见到一只被截断的手臂上长出许多触须,让观众更加好奇剧情发展……

记者会上,三池崇史透露,因冠病疫情的缘故,拍摄早期的预备工作是在日本远程透过视讯方式进行的。

三池崇史说:“助理导演会到拍摄现场,通过视讯让我看到片场的真实面貌。我也有一名翻译员,帮忙翻译韩国演员和剧组的对话。

“起初,我很担心这种工作方式的效果,但,丁海寅给了我很大的支持和信心。他一直坚定地跟我说,会全力支持我,虽然大家对剧本有不同的理解,不过,我们还是能通过同一个剧本而connect。”

戴眼罩拍戏有难度

除了靠翻译帮忙,丁海寅说,很多时候和导演也靠肢体动作和眼神交流。

三池崇史在日本是以拍“暴力美学”出名的电影导演,他执导过的《热血高校》、《鬼来电》和《拉普拉斯的魔女》都让人看得无比震撼。

丁海寅分享:“导演会亲身示范动作戏,表达他想看到的视觉效果,从中让我见识到这位巨匠名不虚传的厉害程度。”

丁海寅也曝三池崇史私下可爱的一面:“虽然语言不通,导演还是会讲笑话,很有幽默感。可惜的是,我必须听了翻译才懂那个笑点,然后才开始后知后觉地笑出来……没有办法当下做出反应让我有一点小难过,哈哈!”

剧中角色被挖眼,丁海寅需要戴眼罩演戏。他坦言,因视线受阻,没法准确地判断距离,拍摄时有一定的挑战和危险。“所幸我们彩排了好多次,拍摄终于都顺利进行。”

高庚杓、金慧峻演技获认可

18岁就开始演戏的实力派演员高庚杓,从《请回答1988》憨厚老实的角色、《嫉妒的化身》里温柔又霸气的高富帅,到《Cross:假面医生》里的天才医生,他在每部作品都展示不同面貌,百变的表演能力让三池崇史竖起大拇指。

三池崇史赞道:“我很欣赏高庚杓一来到片场后的那种全神贯注,拍完戏后,他也能马上跳脱角色,回到温暖亲切的真实性格,他把演戏和现实生活之间的平衡拿捏得很棒。”

金慧峻在早前的僵尸剧“Kingdom”里饰演的恶毒王妃给人留下深刻印象,这回的演技更让人期待。三池崇史说:“演活角色、进入角色的状态,是演员基本该做的。不过,金慧峻能做到自己就是那个角色的程度,太自然了。

“我们明白一部剧要有漂亮的脸孔,这部剧就由她担当颜值的部分,她在剧里有时候会戴上眼镜,展示不同的美貌。但,我觉得她其实不需要任何道具,她本身就拥有了这些(美貌)。”

相关标签
  • Jung Hae In
  • 丁海寅
  • connect
  • 三池崇史
  • Miike Takashi
  • 高庚杓
  • Ko Kyung Pyo
  • 金慧峻
  • Kim Hye Jun
  • 热门 Discover

    Advertisement

    你可能会感兴趣 You may also like

    Advertisement