用不到两星期的时间，本地18岁创作才女白欣平为作家周德成的6首诗词谱曲成歌，以年轻人的视角和品味，给文学创作加入音乐性与流行感。
今年刚从华侨中学（高中部）毕业的白欣平，是在备考A水准期间完成了为6首诗词谱曲的挑战，她说虽然有压力，“但机会可遇不可求，人就是要趁青春，去尝试一些新的东西”。
周德成诗集《用整个白天使黑夜安静》，以及周边漫画月历。（图：洪亿隽）
周德成的诗集《用整个白天使黑夜安静》4月出版，收录了他近年创作的100首诗词。在好友“怕输先生”刘夏宗的建议下，他决定通过不同的方式对自己的作品进行延伸和再创作，包括给诗集设计漫画人物、制作2023年漫画月历，以及与白欣平的词曲合作。
为别人的词谱曲更难
别看白欣平年纪轻，她拥有丰富的创作经验，曾在去年的《SG:SW 我写我的歌》中以一首《我带您去看海了》夺下“最佳歌曲”和“优异作词”两项大奖。
为了这次合作，白欣平通读周德成诗集的近100首作品，她笑说“有些字我都看不懂”，但越看越觉得能给她创作灵感的作品很多。最终，她选了《纪念日》、《日常家务事》、《开始与结束的光合作用》、《乃领悟》、《一个人在冬眠里失眠》和《餐馆菜单》6首诗词进行谱曲。
相比包办词曲，白欣平坦言为别人的词谱曲其实更难，她解释说：“如果完全是自己的创作，要表达的东西是很一致的。但帮别人的词写曲，一方面要把作词人的意境带出来，同时也要把自己的感觉写出来。”
好在诗词的原作者周德成给了她很大的发挥空间，也鼓励她自由地调整词句以贴合旋律。周德成则说：“诗词和歌曲是有相通的地方，诗有佳句，就跟歌词的hook一样。有些诗词的音乐性和故事性比较强，但不是所有都适合入曲的，所以我跟欣平说再创作时可以按需要调整词句。”
个人音乐风格鲜明
令他惊喜的是，最终创作出来的歌曲很大程度上保留了原诗词的文字，白欣平说：“我尽量不动他的词，因为我觉得周老师这么写是有原因的，只有最后一首《餐馆菜单》，为了配合旋律，我做了一点小修改。”
对于这样的成果，周德成非常满意，认为这些歌曲兼顾了文学性和流行性，“欣平的曲偏民谣风，是符合现代人口味的。她的曲带着欧美音乐的特色，个人风格已经很鲜明了。”
想听白欣平现场演唱这6首新诗写成的歌曲吗？
来临星期天（18日），周德成和白欣平将在百胜书城的友谊书斋举办《周末不要 白忙一场》诗歌唱会，现场也将展出通过诗歌演绎成书法和漫画人物的作品，现已免费开放报名参加！
《周末不要 白忙一场》诗歌唱会
地点：友谊书斋，#02-15 Bras Basah Complex, S180231
时间：12月18日（星期天）4pm
报名：https://www.eventbrite.sg/e/481479878277
