阿壮向纳雷通汇报，翁拉曼和诺公主正赶往机场，纳雷通亲自带人去机场追捕。诺公主不想回法国，要继续留在泰国找妈妈，狄欧这才告诉她这是缓兵之计，目的是让纳雷通相信他们回了法国。诺公主发现阿壮他们追到，狄欧只身引开阿壮。

翁拉曼和诺公主逃走，迎面遇上纳雷通。这是纳雷通第一看到长大后的诺公主，他对父母把财产都给了王兄不能释怀，誓言要证明自己比王兄优秀。翁拉曼质问他亲王妃若尹在哪里，纳雷通让他回维安珐宫去寻求答案，说着拔出手枪，狄欧在背后拿枪对准纳雷通，阿蛇带人出现在翁拉曼背后，双方混战，狄欧掩护翁拉曼和诺公主逃脱。翁拉曼和诺公主回到河边的家，诺公主看着妈妈的照片，她相信妈妈还活着，翁拉曼让她耐心等待。

林伯准备离开曼谷，发现船只没油了，阿民去买油，遇到欺负自己的班洛。之后班洛告诉阿壮，他要寻找的女人，似乎要出远门。他们截住阿民，阿民拼命跑回家。阿壮追到阿民家，看到小乔，以为是诺公主。

纳雷通得知诺公主和渔夫一家正准备逃跑，派人去杀死渔夫一家。孟马听仆人说码头有人打架，他们在寻找一个女人，孟马意识到小乔有危险，不顾奶奶和姐姐阻拦，开快艇赶去。

小乔即将和林伯离开曼谷，她去寺庙祈福，如果她和孟马有缘，能够再相遇。阿民跑回家，让林伯快走，暴徒们又来了。暖姨急忙去寺庙找小乔，途中遇到阿壮，阿壮强行带走小乔。林伯赶来救女儿，结果被打晕。关键时刻孟马赶到，对付阿壮，无奈阿蛇持枪出现，阿壮趁机制服孟马。