阿壮去曼谷打听翁拉曼遗嘱的事，结果一无所获，纳雷通发誓就算翁拉曼跑去天涯海角，也要把他找出来。

孟马认为小乔沦落到这个地步，都是婉达害的，小乔求他理解自己和妈妈之间的关系，但拜托他不要阻止自己照顾婉达。孟马答应以后由他来给婉达送饭，避免安塔故意找茬。

孟马给婉达送饭，自称是小乔的朋友。婉达看出孟马喜欢小乔，不反对他和小乔在一起，只要给她一点聘金就可以。孟马指责婉达把女儿推入地狱，而小乔一直保持善念，希望用孝心感动她爱的妈妈。孟马让婉达清醒一点，不要给女儿惹事，今天他来是想告诉婉达，以后由他来保护小乔，不让他人再伤害小乔。

小乔得知孟马去见婉达，紧张他跟妈妈说了什么。孟马说以后不会再让任何人欺负小乔，他会一辈子跟小乔在一起，同甘共苦，向小乔表白。小乔听了，却惊慌地松开孟马的手。

纳雷通沿河寻找翁拉曼的踪迹，不料船开始漏水，只好把船停靠附近的码头，那里正是安塔家。

奶奶要帮孟马举办西式生日宴会，孟马觉得要邀请很多朋友出席才会好玩，奶奶早想好了邀请的贵宾，她要邀请诺公主以及几位适婚年纪的女孩，目的就是给孙子相亲。

同时，翁拉曼告诉诺公主受邀出席阿努生日宴会的事，诺公主称自己绝对不会喜欢阿努，希望父亲不要强迫自己，指阿努已经有了心上人，对方也深爱着阿努。翁拉曼认为婚姻还是要门当户对，诺公主却认为只要相爱就够了，请父亲让自己决定人生。

孟马要求小乔出席自己的生日宴会，要她一定要出席，他要把小乔介绍给奶奶。小乔认为自己配不上孟马，也不会是奶奶眼中合适孙媳妇的人选。孟马让她放心，他要决定自己喜欢的人。孟马也邀请安塔和庄恺出席，安塔大喜过望。

诺公主鼓励小乔参加生日宴会，不要在意身份地位，指人的高低贵贱，跟财富地位或家族身份无关，还是要看人的心灵。诺公主要帮小乔设计服装，还教小乔跳舞。