翁拉曼伤口发炎，诺公主不得不留下照顾父亲，狄欧和孟马先动身去维安珐城。阿壮带人包围了孟马家，发现家里全是女人，是动手抓诺公主的好时机。关奶奶看到有人闯进家里，阿壮让她交出翁拉曼，否则就烧毁房子。

警察突然出现在关奶奶家，阿壮见势不妙，称自己是奉纳雷通之命，请翁拉曼亲王和诺公主回维安珐城，如果他们不愿意就算了。关奶奶让警察放了阿壮，阿壮马上给纳雷通发消息，指翁拉曼亲王没死，真正的诺公主也在曼谷。

阿壮离开，狄欧、诺公主和孟马等悄悄跟踪他而去，他们判断阿壮一定会向纳雷通报信，要跟踪他到贼窝。阿壮发现被跟踪，而且竟然是狄欧一伙人，双方免不了一场恶战。狄欧一方明显占了上风，但他不想和阿壮纠缠，要趁纳雷通发现之前赶快抵达维安珐城。

小乔梦到母亲被强迫吃饭，母亲指饭里下了药，小乔猜测那是母亲对她的暗示。纳雷通见若尹已疯癫失控，就给她一把刀子，称有人杀了她的女儿，想要借刀杀人，让若尹和小乔互相伤害。此时，翁拉曼突然醒来，有种不详预感，祈求神明保佑妻女平安。

纳雷通安排“诺公主”去见若尹，并挑拨若尹，此人就是杀死她女儿人的凶手，若尹果然开始攻击小乔，小乔大声呼喊“妈妈”，说自己是她的女儿小乔，若尹终于被唤醒，脑海中闪过生下双胞胎女儿的情景。

狄欧一行人杀入维安珐城，让纳雷通交出亲王妃。纳雷通称自己才是维安珐城的主人，让狄欧不要插手他们家族的事，何况他只是捡回来的孤儿。狄欧指纳雷通虽然血统高贵，却做出肮脏的事，自己宁愿做个普通人。纳雷通命阿蛇对狄欧他们开枪，狄欧见他们人多势众，暂时让大家撤退到树林里。

纳雷通质问阿壮在哪里，居然放任敌人到维安珐城撒野。阿蛇称阿壮失去联络，担心他已经被狄欧抓起来。

另一边，孟马和诺公主找到地牢，诺公主和小乔互换身份，让孟马先救走受伤的小乔，诺公主预料纳雷通不敢杀她，否则就拿不到财产。孟马答应会尽快通知狄欧，前来营救诺公主和亲王妃。

手下向纳雷通汇报，有人闯入宫殿的地牢，一个陌生的男人救走了诺公主。纳雷通和阿蛇急忙赶去地牢，发现若尹和“小乔”还在那里。纳雷通相信兵营那边的人也想造反，派人去寻找阿壮，要他带武器来支援，扬言要把造反者通通送去地狱。